https://repositorio.ufba.br/handle/ri/25343
Tipo: | Livro |
Título: | A Acendedora de Lampiões |
Autor(es): | Kay, Jackie |
Resumo: | O audiolivro A Acendedora de Lampiões consiste na tradução da obra The Lamplighter (2008) da autora escocesa Jackie Kay para o português, que foi adaptada e gravada em audiolivro. Trata-se de uma peça radiofônica que retrata, do ponto de vista de personagens femininas, a época da colonização e da escravização de povos africanos pelos ingleses. A peça radiofônica foi traduzida por pesquisadores do Grupo de Pesquisa Tradução, Processo de Criação e Mídias Sonoras (PRO.SOM) coordenado pela Prof.ª Dr.ª Sílvia Maria Guerra Anastácio. O Projeto tem como objetivo enriquecer o mercado de mídias sonoras com audiolivros produzidos a partir da publicação de obras literárias traduzidas de línguas estrangeiras para o português. Assim, o presente audiolivro está acessível em diversos formatos: além da versão impressa, apresentamos uma versão gravada interpretada por atores e uma versão MECDaisy, leitura branca preparada especialmente para deficientes visuais. |
Palavras-chave: | Teatro inglês Comerciantes de escravos |
País: | Brasil |
Editora / Evento / Instituição: | EDUFBA |
Tipo de Acesso: | Acesso Aberto |
URI: | http://repositorio.ufba.br/ri/handle/ri/25343 |
Data do documento: | 2015 |
Aparece nas coleções: | Audiolivros (EDUFBA) |
Arquivo | Descrição | Tamanho | Formato | |
---|---|---|---|---|
A Acendedora de Lampiões (2).pdf | Arquivo de leitura | 3,4 MB | Adobe PDF | Visualizar/Abrir |
A Acendedora de Lampioes.mp3 | Arquivo de áudio | 143,94 MB | audio/basic | Visualizar/Abrir |
Os itens no repositório estão protegidos por copyright, com todos os direitos reservados, salvo quando é indicado o contrário.