Rotas Alteradas : Estudo Sobre Mercados de Drogas Ilegais e Sociabilidades na Grande Salvador

Abstract

Este trabalho analisa a relação entre o desenvolvimento de mercados de drogas ilegais controlados por organizações criminais belicosas e as transformações nas formas de sociabilidade, em três bairros populares da Grande Salvador. As técnicas de coleta de dados utilizadas foram a observação direta, as entrevistas semi-estruturadas e o uso de arquivos. Seus resultados demonstram como estas organizações, através de redes de cidades brasileiras, expandiram suas bases operacionais. Descreve a estrutura intraorganizacional, a relação de hierarquia e obediência, a composição do corpo funcional, as mercadorias ilegais comercializadas, as ocupações e os ganhos materiais. Elabora uma sociografia da origem social dos membros destes grupos criminais, enfatizando aspectos como cidadania, etnia, gênero e faixa etária. Examina a construção de um aparato normalizador informal, do qual derivam formas de regulação social e meios alternativos de obtenção de justiça. Mostra o desenvolvimento e a consolidação de um tipo de arranjo familial por associação ao crime, coercitivo, cujos fundamentos são formas racionais e irracionais de interação, como hierarquização, divisão funcional, afinidade e confiança, que consolidam um ethos expansionista econômico-territorial através de competições violentas e ciclos permanentes de retaliações. Demonstra o recrudescimento da violência oficial em espaços sócio-urbanos controlados por estas organizações e associa este fator à estratégia militarizada e belicosa da política de segurança pública do Estado e a um manual particular de policiamento aplicável apenas às classes populares. Conclui afirmando que a coexistência entre mercados de drogas belicosos e coercitivos e a população residente desenvolveu crenças e valores não convencionais que impactaram sobre as mais diversas formas de sociabilidade.

This paper analyzes the relationship between the development of illegal drug markets controlled by bellicose criminal organizations and the social transformations in three popular neighborhoods of the Metropolitan Region of Salvador. The data collection techniques used were the direct observation, semi-structured interviews and the use of archives. Their results demonstrate how these organizations, through networks in Brazilian cities, have expanded their operational bases. It describes the intra-organizational structure, the relation of hierarchy and obedience, the composition of the functional body, the illegal merchandise marketed, the occupations, and the material gains. It elaborates a sociography of the social origin of the members of these criminal groups, emphasizing aspects such as citizenship, ethnicity, gender and age group. It examines the construction of an informal normalizing apparatus from which forms of social regulation and alternative means of obtaining justice are derived. It shows the development and consolidation of a type of family arrangement by association with coercive crime, whose foundations are rational and irrational forms of interaction such as hierarchy, functional division, affinity and trust, which consolidate an expansionist economic-territorial ethos through violent competitions and permanent cycles of retaliation. It demonstrates the resurgence of official violence in socio-political spaces controlled by these organizations and associates this factor with the militarized and bellicose strategy of the state’s public security policy and with a private police manual applicable only to the popular classes. It concludes by stating that the coexistence between warlike and coercive drug markets and the resident population has developed unconventional beliefs and values that have impacted the most diverse forms of sociability.