CAMPESINATO ESPREMIDO: a produção do espaço e a reprodução da vida às margens da BR-420.

Abstract

En todo Brasil, la producción agrícola y ganadera tiene lugar a los lados de las autopistas. Se trata de actividades realizadas en las denominadas franjas de dominio, que institucionalmente comprenden tierras pertenecientes al Estado brasileño. Para las mujeres y los hombres que utilizan los márgenes de las carreteras para plantar y cultivar, las franjas de dominio se conocen como márgenes de carretera. Están encajonadas entre las carreteras y las vallas. De esta forma, esta disertación buscó comprender las formas de reproducción social desarrolladas por los campesinos apretujados que producen en las márgenes de la autopista federal BR-420 en el Territorio de Identidad Vale do Jiquiriçá y su relación con la Cuestión Agraria. Metodológicamente, adoptamos un abordaje cualitativo con relevamiento bibliográfico, recolección de datos secundarios e investigación documental, y realizamos trabajo de campo con entrevistas semiestructuradas, registros fotográficos y georreferenciación para mapeo/representación espacial. Así, podemos señalar que la agricultura a la vera del camino es el resultado de la concentración de la tierra y de la permanencia de la Cuestión Agraria en Brasil. En otras palabras, la producción agrícola y extractiva a la orilla de la carretera, en espacios marginales, en los márgenes de las carreteras federales, son expresiones del proceso histórico de (no) acceso a la tierra en el país, que se materializan en los carriles dominicales, donde campesinos exprimidos han encontrado la posibilidad de garantizar su reproducción social, apretujados entre la propiedad privada y las carreteras federales y estatales. La práctica de la agricultura a la orilla de la carretera no garantiza la autonomía suficiente para ganarse la vida, pero son prácticas dotadas de campesinidad que reflejan, en cierta medida, las trayectorias de las familias campesinas expropiadas de la tierra.